ENG / A day with Volodymyr Zelensky means starting with a visit to a sock factory, cracking jokes and signing autographs for the women working there, followed by two very serious meetings on border taxes with Poland and securing the frontier with Belarus. Then a stop at a regional military hospital to honor young war veterans in rehabilitation, a livestream for social media, and finally, a press interview for French-speaking outlets.An Olympic race against the clock — the role of a lifetime. July 30, 2024, in the Rivne region, Ukraine.
For Le Monde newspaper.
-
FR / Une journée avec Volodymyr Zelensky, c'est commencer par la visite d'une usine de confection de chaussettes, faire des blagues et signer des autographes avec les ouvrières, suivie de deux conférences très sérieuses sur les taxes à la frontière polonaise et la sécurisation de la frontière avec Biélorussie, un saut dans l'hôpital militaire de la région pour décorer de jeunes vétérans de guerre en rééducation, un live pour les réseaux et terminer par un temps d'interview pour la presse francophone. Une épreuve olympique contre la montre, le rôle de sa vie. Le 30 juillet 2024, dans la région de Rivne, en Ukraine. Pour le journal Le Monde.
